Des raports provenant du Tibet font état d'une intensification de la politique déjà dure d'éradication du soutien au Dalaï Lama parmi les Tibétains. Des objets religieux ou des autels sont recherchés chez des officiels tibétains, il est rappelé aux cadres tibétains qu'ils doivent rappeler leurs enfants scolarisés en Inde, ... toutes ces directives semblent provenir du plus haut niveau (Pékin) malgré les récentes spéculations sur un éventuel dialogue entre le président Jiang Zeming et le Dalaï Lama.

Un des dirigeants religieux les plus élevés a quitté le Tibet et est maintenant aux Etats Unis. Agya Rinpoche, l'abbé du monastère de Kumbum (Qinghai) est parti pour cause de désaccord avec les autorités chinoises. Cette personne est vice-président de l'Association Bouddhiste de Chine, vice-président de la Fédération de la Jeunesse de Chine, entre autres. Il est un des plus importants personnages religieux à quitter le Tibet depuis le Dalaï Lama.

Les moines sont contraints de dénoncer le Dalaï Lama ou ils doivent quitter le monastère. La propagande continue et les familles ayant plus de deux enfants doivent payer une amende.

NEW DELHI (AFP) - Lun 02 Nov 98 - 13h20 heure de Paris - Le dalaï-lama, chef spirituel des Tibétains, entend rencontrer le président chinois Jiang Zemin le mois prochain lors d'un possible voyage en Chine, qui serait le premier depuis son exil en 1959.

"Le dalaï-lama pourrait effectuer un pèlerinage au Mont Wutai, dans la province chinoise du Shanxi, en décembre", a déclaré à l'AFP le président du parlement tibétain en exil, Samdhong Rinpoche. "Si les autorités chinoises l'invitent pour des discussions, il pourrait aller à Pékin et pourrait même y rencontrer le président Jiang Zemin", a ajouté M. Rinpoche, joint par téléphone dans la ville sainte bouddhiste de Sarnath.

Le dalaï-lama, 62 ans, n'est jamais retourné en Chine depuis qu'il a fui en 1959 le Tibet après l'échec d'un soulèvement tibétain contre le régime chinois. Il vit à Dharamsala, dans le nord de l'Inde, pays où sont réfugiés quelque 100.000 Tibétains. Fin octobre, le secrétaire privé du dalaï-lama avait indiqué que ce dernier, qui était en voyage en Allemagne, préparait une déclaration sur le Tibet qui "sera constructive et ira dans le sens" des vues de Pékin.

M. Rinpoche a expliqué que cette déclaration, qui doit être publiée lors d'un séjour aux Etats-Unis qui commencera mercredi, contenait des "concessions majeures" auxquelles le gouvernement tibétain en exil demanderait une réponse chinoise appropriée. Tout en renonçant à une indépendance du Tibet, le dalaï-lama cherche un "degré important" d'autonomie pour les six régions qui constituaient autrefois le Tibet et pas simplement le Tibet tel que défini actuellement par la Chine, a-t-il dit.

Une autonomie serait un "contrôle ethnique tibétain" sur l'économie et la politique en matière d'éducation, sociale et culturelle, a-t-il précisé. Pékin aurait en charge la défense et les affaires étrangères. La Chine avait répété la semaine dernière les conditions posées par Pékin pour l'ouverture d'un dialogue avec le dalaï lama, affirmant qu'il devait "abandonner sa proposition d'indépendance pour le Tibet et cesser ses activités visant à diviser la patrie".

© 1998 Agence France-Presse

World Tibet Network News Saturday, June 27, 1998

BEIJING, June 27 (AFP) - US President Bill Clinton told Chinese President Jiang Zemin on Saturday he would like Tibetan spiritual leader the Dalai Lama if they ever met. "I have spent time with the Dalai Lama and I believe him to be an honest man, and I believe if President Jiang had a conversation with the Dalai Lama then they would like each other very much," Clinton said. He earlier called for China to start talks with the Dalai Lama on the future of Tibet, under the condition that the troubled region remains part of China. China, which claims its sovereignty over Tibet dates back to the thirteenth century, "liberated" the region in 1951. The Dalai Lama fled to India in 1959 after an abortive uprising against Chinese rule and Beijing has so far refused to meet with the him and accuses him of working for the independence of Tibet.

World Tibet Network News Saturday, June 27, 1998

NEW DELHI, June 27 (AFP) - A spokesman for the Dalai Lama on Saturday denied that the Chinese government had opened "several channels of communication "with the exiled Tibetan leader. Speaking in reaction to a statment by President Jiang Zemin, the spokesman said that Jiang's offer of dialogue was "unacceptable", adding there was "not anything new and it is the same wine in a new bottle." "There is no channel of communication open at this time. The only real communication was a long time back, around 1979 and 1980," said the official, speaking on condition of anonymity. "The Chinese said then they were ready for a dialogue and asked the Dalai Lama to choose the venue. His Holiness put together a delegation and suggested talks in Switzerland but there was no response." Jiang said in a press conference Saturday after a summit with US president Bill Clinton that China had "several channels of communication" with the Dalai Lama.

He said there could be dialogue if the Dalai Lama stated that Tibet was part of China and Taiwan was a province of China. He said he hoped the Tibet leader would "make a positive response. "The Dalai Lama told the French newspaper Le Monde last week that since 1993 he had no official contacts with Beijing but he kept contacts open with China through "private unofficial channels. "The spokesman said the Dalai Lama was ready to have a dialogue with China" anytime, anywhere. He has always said that. "He said the Chinese insistence on proclaiming Tibet a part of China was "unacceptable." Chinese troops occupied Tibet in 1951. The Dalai Lama and some 100,000 Tibetans fled to India after Beijing crushed an anti-Chinese uprising in Tibet in 1959.

World Tibet Network News Saturday, June 27, 1998

BEIJING, June 27 (AFP) - Chinese President Jiang Zemin said Saturday that the Chinese government had opened "several channels of communication" with the exiled Dalai Lama. "We are having several channels of communication with the Dalai Lama and we hope the Dalai Lama will make a positive response," Jiang said in a press conference after a landmark summit with US president Bill Clinton.

World Tibet Network News Saturday, June 27, 1998

by Lorien Holland

BEIJING, June 27 (AFP) - President Jiang Zemin revealed Saturday the Chinese government has opened "several channels of communication" with the exiled Dalai Lama after US President Bill Clinton urged Beijing to launch talks over Tibet's fate. "As long as the Dalai Lama makes a public commitment that Tibet is an inalienable part of China and Taiwan is a province of China, then the door to dialogue and negotiation is open," Jiang said after a two-hour summit with Clinton. "Actually, we are having several channels of communication with the Dalai Lama so I hope the Dalai Lama will make a positive response in this regard, "he said in a live broadcast after Clinton urged talks to resolve the future of the troubled region. The Dalai Lama told the French newspaper Le Monde last week that since 1993 he had no official contacts with Beijing but he kept contacts open with China through "private unofficial channels.

"He also told the foreign affairs committee of the French parliament he has "reason to be optimistic" of the future of the region. But a spokesman for the Dalai Lama on Saturday denied the Chinese government was in communication with the exiled Tibetan leader. Speaking in reaction to Jiang's statement, the spokesman said his offer of dialogue was "unacceptable", adding there was "not anything new and it is the same wine in a new bottle." "There is no channel of communication open at this time. The only real communication was a long time back, around 1979 and 1980," said the official, speaking on condition of anonymity.

China, which claims its sovereignty over Tibet dates back to the 13th century, "liberated" the region in 1951. The Dalai Lama fled to India in 1959 after an abortive uprising against Chinese rule and Beijing has so far refused to meet with him charging he is working for the independence of Tibet, a position which the Dalai Lama has denied. Confrontation between the Dalai Lama and the Beijing government rose to a peak in 1995 when the spiritual leader unilaterally named the reincarnationof the Panchen Lama, the second highest figure in Tibetan Buddhism. In response, Beijing ordered all pictures of the Dalai Lama to be removed from monasteries and temples and launched a bitter campaign to discredit him.

Jiang's revelation that channels of communication with the Dalai Lama were open came after Clinton publically urged China to start dialogue with the Dalai Lama. "I urge President Jiang to assume a dialogue with the Dalai Lama in return for the recognition that Tibet is a part of China and in recognition of the unique cultural and religious heritage of that region," Clinton said. "I have spent time with the Dalai Lama and I believe him to be an honest man, and I believe if President Jiang had a conversation with the Dalai Lama then they would like each other very much," Clinton said. Although Jiang's offer for talks with the Dalai Lama did not differ substantially from a series of similar past offers, diplomats in the capital said Jiang had opened a possible route forward. "That's not exactly new but if the Dalai Lama came back tomorrow and said, yes, I would like to do this, the Chinese are boxed into a position where they'd have to do it," a western diplomat said.

Rapport sur la situation à la prison de Drapchi : manifestation sanglante

A la prison de Drapchi à Lhassa, une manifestation pacifique vient d'être gravement réprimée par les "forces de sécurité" chinoises qui n'ont pas hésité à ouvrir le feu sur 150 prisonniers politiques désarmés, le 1er Mai 98, et sur 80 autres le 4 Mai. Le nombre exact des victimes n'est pas connu. Les dernières informations font état de sept morts, et d'au moins 60 blessés gravement par balles et sous les coups, dont 15 sont dans une condition critique. Certains participants à ces manifestations ont été torturés et pourraient être condamnés à mort. La plupart des prisonniers blessés sont gardés dans l'hôpital militaire près du monastère de Sera. Les morts sont Karma Dawa, Lobsang Gelek, Tashi Lhamo, une nonne de Phenpo Jhopo non-identifiée, et trois autres nonnes non-identifiées.

Karma Dawa a conduit la manifestation avec Karma Sonam. Les deux prisonniers ont jeté des tracts pour le " Tibet Libre" parmi la foule des prisonniers rassemblés durant la cérémonie de hissage du drapeau chinois le 1er Mai. Les prisonniers de Drapchi craignent que Karma Sonam ne soit exécuté. Karma Dawa est mort dans la prison. La cause de sa mort n'est pas connue mais il a été rapporté que les docteurs ont trouvé durant l'autopsie, " Tibet Libre" inscrit sur son corps.

Lobsang Gelek (24 ans), un moine de Damshung, est mort consécutivement à des coups qu'il a reçu après la manifestation du 1er Mai. Son corps a été incinéré près de l'ermitage de Chusang. Son père (74 ans) a été appelé à la crémation où on lui a dit que son fils s'était suicidé.

Une nonne nommée Choekey Wangmo, (21 ans) de Phenpo Sharbum et un nonne non-identifiée de Phenpo Jhopo ont été torturées sévèrement pour avoir participé à la manifestation du 1er Mai. La nonne de Phenpo Jhopo est morte de ses blessures.

Une nonne nommée Tashi Lhamo et trois nonnes non identifiées ont été battues durant la manifestation du 4 Mai survenue durant la célébration du " Jour de la jeunesse " à la prison de Drapchi. Tashi Lhamo est morte à l'Hôpital Militaire de " GOUDRON " le 7 Juin et son corps a été donné à ses parents. Les trois autres nonnes sont aussi mortes. Les noms et les détails de leurs morts sont inconnus mais leurs corps étaient gonflés,comme sous la torture.

Gyaltsen Choephel, (27 ans), prisonnier politique, moine de Drepung (15 ans pour sa participation à la manifestation du 5 Mars 1988), a refusé de croire les officiels chinois qui disaient que les quatre nonnes s'étaient suicidées en consommant du poison. Par la suite, il fut battu sévèrement et se trouverait à l'Hôpital Militaire de " GOUDRON ".

La manifestation du 4 Mai était conduite par une nonne de Garu, Gyaltsen Dolkar (Dawa) (27ans).

Suivant les deux manifestations, toutes activités régulières à la prison de Drapchi sont interrompues et des restrictions sévères sont imposées sur les étrangers essayant de visiter la prison ou de rencontrer des prisonniers. Il y a actuellement 520 prisonniers politiques, dont 250 femmes, à Drapchi. Suite aux manifestations, chaque prisonnier a été soumis à un interrogatoire, et menacé de mort s'il parlait à des visiteurs des incidents.

Ngawang Sungrab (27 ans), moine de Drepung a été battu à la prison par des officiels le 4 Mai. Il est en condition critique à l'Hôpital Militaire de " GOUDRON ".

Ngawang Sangdrol, une nonne emprisonnée pour des raisons politiques depuis le temps le plus long au Tibet, ainsi que les nonnes Ngawang Choezom (23) et Ngawang Tenzin (24) sont gardés à l'isolement à la prison de Drapchi et soumises à des interrogatoires sévères.

Une bombe explose à Lhassa:

Une bombe a explosé la semaine dernière (24 Juin) dans la capitale Tibétaine de Lhassa. La déflagration s'est entendue à 2 Km de distance et visait un édifice de sécurité publique. A notre connaissance, c'est le 10ième attentat à la bombe qui survenu au Tibet depuis un an. Ces attentats ont toujours visé des bâtiments chinois, et non pas des personnes. Quatre blessés sont cependant a déploré dans le dernier attentat. La continuité du mouvement de radicalisation montre la montée de la frustration et de l'amertume dans la population Tibétaine au Tibet, et souligne au combien le dialogue et les négociations doivent s'engager au plus vite.